عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aconteceu outra" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد حدث الأمر
-
آخر حدث
| Aconteceu outra vez, não foi? | Open Subtitles | لقد حدث الأمر مجدداً, أليس كذلك ؟ |
| Aconteceu outra vez. | Open Subtitles | لقد حدث الأمر ثانيةً. |
| Enfim, Aconteceu outra coisa interessante enquanto eu lá estava. | TED | وهناك شيء آخر حدث عندما كنت هناك |
| Aconteceu outra coisa naquela pedreira. | Open Subtitles | شيءٌ آخر حدث في تلك البركة |
| Aconteceu outra coisa. | Open Subtitles | شيء آخر حدث |