عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"acordá-las" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نوقظهم
| Seria uma vergonha acordá-las a esta hora. | Open Subtitles | سيكون من المربك أن نوقظهم في وقت كهذا |
| As pessoas têm de acordar e nós vamos acordá-las. | Open Subtitles | الناس بحاجة إلى تنبيه ولسوف نوقظهم |