عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"acordado à noite" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مستيقظا أثناء الليل
| Isso deve mantê-lo acordado à noite. | Open Subtitles | سيبقيك ذلك مستيقظا أثناء الليل. |
| O que é que o mantém acordado à noite, Sr. Dillinger? | Open Subtitles | وما الذي يبقيك مستيقظا أثناء الليل يا سيد "ديلينجر"؟ |