| Fico sempre acordado até tarde, Rodney. | Open Subtitles | إننى دائما ما أكون مستيقظ لوقت متأخر يا رودنى |
| Não deixes o Liam acordado até tarde. | Open Subtitles | ـ لا تدع "ليام" مستيقظ لوقت متأخر. |
| Você está acordado até tarde, Liam. | Open Subtitles | -أنت مستيقظ لوقت متأخر يا (ليام ) |
| Pois, porque estive acordado até tarde na noite passada, a comer a tua mãe. | Open Subtitles | لأنني كنت سهران يوم أمس أقطع أمك |
| Fiquei acordado até tarde. Investigação. | Open Subtitles | كنت سهران في البحث |
| - Você está acordado até tarde. | Open Subtitles | -إنّك سهران |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 