عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"acordaste-o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ايقظتيه
-
هل أيقظتيه
| - Acordaste-o? | Open Subtitles | ايقظتيه ؟ |
| Acordaste-o para lhe dares um bay-bay, ou saíste para o fazer sentir como um prostituto? | Open Subtitles | هل أيقظتيه للوداع المحرج أم أنك، تملصت وجعلته يشعر كالعاهرة؟ |
| Acordaste-o ou saíste de fininho? | Open Subtitles | هل أيقظتيه أم تملصت؟ |