| - Há algo naquela árvore. - É um esquilo. A conversa acordou-o. | Open Subtitles | ـ هناك شيء ما في تلك الأشجار ـ إنه سنجاب ، حديثنا أيقظه |
| O som do seu próprio grito acordou-o. | Open Subtitles | صوت صراخه الخاص أيقظه. |
| Depois o Ryan acordou-o e os rapazes fingiram que o Jason tinha-se apagado e tinha-me morto. | Open Subtitles | (ثم أيقظه (رايان ومثل الرجال أن (جايسون) غضب وقتلني |
| Então ela trouxe-o para aqui inconsciente, acordou-o e partiram? | Open Subtitles | إذاً , ماذا؟ هل أحضرته هنا و هو فاقد الوعي؟ أيقظته ثم غادروا معاً؟ |
| Ela acordou-o. | Open Subtitles | - لقد أيقظته |
| O meu pai acordou-o. | Open Subtitles | أبي أيقظه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 