| Acreditas que o Senador Martinez entornou-me bebida por cima? | Open Subtitles | أتصدقين أن سيناتور مارتينز سكب عليها سمك قد ؟ |
| Acreditas que o meu irmão prometeu casar-me com uma mulher da... | Open Subtitles | ..أتصدقين أن أخي تعهد بتزويجي للمرأة من |
| Acreditas que o profeta, bendito seja, me ordenou que rezasse apenas na mesquita de Khartum? | Open Subtitles | جوردون باشا ، هل تصدق أن الرسول عليه الصلاة و السلام قد أعطانى التعليمات ألا أصلى الا فى مسجد الخرطوم لا |
| Acreditas que o teu pai me roubou a miúda daquela maneira? | Open Subtitles | هل تصدق أن والدك إستغفلنى هكذا ؟ |
| Devon, Acreditas que o Chuck fez isto? | Open Subtitles | دوفان، هل تصدق أن تشاك قام بهذا؟ |
| Acreditas que o Lucian morreu como dizem? | Open Subtitles | هل تصدق أن (وسيان) قد مات بالطريقة التي يقولونها ؟ |
| Acreditas que o Super-Homem está de volta? | Open Subtitles | هل تصدق أن (سوبرمان) قد عاد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 