عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"acreditaste nela" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
صدقتها
-
تصدقها
| acreditaste nela quando ela disse que te conhecia? | Open Subtitles | هل صدقتها حينما أخبرتك بأنهها تعرفك؟ |
| Ela acha que acreditaste nela. | Open Subtitles | إنها تعتقد فعلًا أنك صدقتها |
| E acreditaste nela? | Open Subtitles | و أنت صدقتها |
| acreditaste nela? | Open Subtitles | إذن أنت تصدقها وحسب؟ |
| Também não acreditaste nela. | Open Subtitles | -لم تصدقها كذلك |
| E tu acreditaste nela, hein? | Open Subtitles | و انت صدقتها ؟ |
| - E acreditaste nela? | Open Subtitles | وأنت صدقتها |
| - E acreditaste nela? | Open Subtitles | و هل صدقتها ؟ |
| E acreditaste nela? | Open Subtitles | -وأنت صدقتها ؟ |