عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"acredito que me esqueci" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أستطيع أن أصدق أنني نسيت
-
اصدق اني نسيت
| Não acredito que me esqueci. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنني نسيت. |
| Nem acredito que me esqueci! | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنني نسيت! |
| Não acredito que me esqueci de vos dizer isto. | Open Subtitles | اوه يارجل .. لا اصدق اني نسيت ان اخبرك بهذا |
| Não acredito que me esqueci disto, vou estar fora da cidade no dia 18! | Open Subtitles | لا اصدق اني نسيت هذا .. سوف اكون خارج المدينة في تاريخ 18 ! ِ |