ويكيبيديا

    "acreditou em ti" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • صدقتك
        
    • يصدقك
        
    • صدقك
        
    • آمن بك
        
    • آمنت بك
        
    • صدّقك
        
    • تصدقك
        
    • يؤمن بك
        
    • يؤمن بكِ
        
    A Polícia acreditou em ti? Open Subtitles هل صدقتك الشرطة؟
    O que importa é que ela acreditou em ti. Open Subtitles لقد صدقتك.. ذلكَ هو المهم
    O teu melhor amigo não acreditou em ti. Open Subtitles صديقك المقرب لم يصدقك.
    - Ele acreditou em ti? Open Subtitles هل يصدقك ؟
    - Eu sei! - Bernie acreditou em ti! Open Subtitles اعرف بيرني) صدقك) -
    Aquele homem acreditou em ti quando ninguém mais o fez. Open Subtitles هذا الرجل المحترم آمن بك عندما لم يؤمن بك أيّ أحدٍ أخر
    Ela acreditou em ti desde o início. Open Subtitles لقد آمنت بك منذ أول وهلة
    E o detective... acreditou em ti? Open Subtitles و ذلك المُحقّق هل صدّقك ؟
    Se a minha família não acreditou em ti, quem acreditará? Open Subtitles إذا لم تصدقك عائلتي, فمن سيفعل ?
    Ele nunca acreditou em ti. Open Subtitles إنه لم يؤمن بكِ أبداً.
    Ela acreditou em ti. Open Subtitles لقد صدقتك
    Ele não acreditou em ti. Open Subtitles لم يصدقك
    O teu pai acreditou em ti. Tu... Open Subtitles وأباك آمن بك
    Eu fui o único que fui sempre honesto contigo, Henry. O único que sempre acreditou em ti. Open Subtitles وحدي كنتُ صادقاً معك (هنري) و وحدي آمنت بك
    Ninguém acreditou em ti, Cat. Open Subtitles لا أحد صدّقك يا (كات)
    Ela não acreditou em ti nem eu. Open Subtitles ـ كلا، إنها لم تصدقك إنها لا تصدقك، بل أنا أصدقك!
    Nunca digas que o teu pai não acreditou em ti. Open Subtitles ألم تقل أن والدك لم يؤمن بك
    Jessi, o Kyle sempre acreditou em ti. Open Subtitles ْ ( جيسي ) , ( كايل ) دائماً يؤمن بكِ

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد