"acrescento" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• اضيف
• سأضيف
• إضافه
• أضيف

Depois, Acrescento xantana, um polissacaríado tirado de uma bactéria.
بعد ذلك ,اضيف الزنتان سكاريد سرى من البكتيريا

Às vezes, Acrescento algo aos champôs dele.
انا اضيف أحياناً شيئاً ما. الى الصابون الذى يستخدمة

E eu Acrescento outra recompensa... de $1.000, morto ou vivo.
... وانا اضيف لها جائزة اخرى 1000دولار للقبض عليه حيا او ميتا

Acrescento o whisky em casa.
سأضيف عليه الشراب المفقد للتوازن في المنزل

Acrescento apenas uma sugestão ao uso da máquina.
و سأضيف احتراحاً آخر عند استخدام هذه الآلة

- acrescentá-la aos vossos troféus. - Um Acrescento resplandecente.
لو ضممتوها لخزانة الجوائز- إنها إضافه رائعه-

Acrescento que é a minha experiência, porque cada pessoa fica psicótica da sua própria forma.
أسارع الى القول و أضيف بأنها تجربتي، لأن الجميع يصبح مضطرب نفسياً بطريقته.

Acrescento que o Ministério dos Negócios Estrangeiros e Fronteiras apoia o projecto com um símbolo da cooperação Anglo-Iemenita.
و اود ان اضيف ان وزارة الخارجيه و مكتب الكامنولث يدعمون هذا المشروع بشعار التعاون بين الانجليزيه - اليمنية

Acrescento mais.
سوف اضيف

Acrescento isso à minha lista de pesadelos com palhaços.
سأضيف ذلك لقائمة كوابيسي عن المهرجين

Acrescento toda uma vida, se começares a chorar.
سأضيف لك أبدية إذا بدأت تبكي

Claro. Eu Acrescento o teu nome à lista.
طبعاً، سأضيف اسمك إلى اللائحة

Eu Acrescento o lenço.
سأضيف الوشاح

Serão um agradável Acrescento para o jardim.
سيكونوا إضافه جميله للحديقه

Mas Acrescento, que pensei que era rapariga quando o penetrei.
و في خلال دفاعي في المحكمة، كان لابد أن أضيف شيئاً. هو أنني حسبته فتاة عند لحظة مضاجعته

E Acrescento que, neste caso, doámos os nossos serviços.
ويجب أن أضيف أننا كنا متطوعين خلال جميع سني عملنا على هذه القضية