عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"activá-lo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تشغيله
| Isto e, supostamente, algo bem mais poderoso. Por isso, activá-lo, acidentalmente, poderia ser mau. | Open Subtitles | هذا,من المفروض,ان يكون شئ قوى جدا لذلك تشغيله سيكون سيئ |
| Talvez possamos activá-lo remotamente | Open Subtitles | لكن بإمكاننا تشغيله عن بعد |
| O Mayor desactivou-o. Mas nós podemos activá-lo. | Open Subtitles | العمدة عطّله يا (أوليفر)، وبوسعنا إعادة تشغيله. |