| Tive a oportunidade de tirar outros coágulos acumulados. | Open Subtitles | رأيت فرصة للوصول إلى بعض تجلطات الدم المتراكمة |
| Nem se o derrotado tiver que processar a papelada de todos os nossos casos acumulados? | Open Subtitles | حتى لو كان على الخاسر أن يقوم بتجهيز جميع الأعمال الورقية لكامل قضايانا المتراكمة ؟ |
| Um terço vem de trabalho duro, dois terços de heranças, juros acumulados para viúvas e filhos idiotas, e que faço eu: | Open Subtitles | الفـائدة على الفـائدة المتراكمة ، إلى أبناء المُتسكّعين والأرامل ... ومـا أفعلـه |
| Logo que o Ducky fizer a autópsia, seremos capazes de calcular quanto tempo levou para que os gases post-mortem acumulados neutralizassem o peso que mantinha Owens submerso. | Open Subtitles | وبعد أن يقوم (داكي) بالتشريح... سنكون قادرين على حساب المدة التي إستغرقتها غازات بعد الموت المتراكمة... في معادلة الوزن الذي إستُعمل لإغراق (أوينز). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 