| Não estou a acusar-te de nada a não ser falta de discernimento. | Open Subtitles | أنا لا أتهمك بأي شئ الآن سوى بسوء الحكم على الأمور |
| Sabes que podia acusar-te de invasão. | Open Subtitles | أتعلم أمراً؟ يمكنني أن أتهمك بالتعدي على الممتلكات |
| Estou a acusar-te de alguma coisa. | Open Subtitles | وقد اختفى على نحوٍ غامض منذئذٍ، لذا أجل، إنّي أتهمك بشيء. |
| O Ministério resolveu acusar-te de conspiração para cometer homicídio. | Open Subtitles | مكتب المدعي العام قد قرر إتهامك بالتآمر لإرتكاب جريمة قتل |
| Se levas isto para o estrangeiro, podem acusar-te de traiçao. | Open Subtitles | إن ذهبتي للخارج بهذه القصة يمكنهم إتهامك بالخيانة |
| Por uma rapariga estar a acusar-te de violação? | Open Subtitles | هل تتهمك تلك الفتاة بإغتصاب فتاة قاصر؟ |
| Vão acusar-te de homicídio e serás considerado culpado. | Open Subtitles | سيتهمونك بالقتل وسيجدونك مذنبا |
| E agora estou aqui a acusar-te de grave má conduta judicial e só me perguntas onde arranjei a ideia? | Open Subtitles | والآن أنا أجلس هنا ... أتهمك بسوء سلوك قضائي خطير وجوابك الوحيد هو أن تسألني من أين حصلتُ على الفكرة ؟ |
| Não estou a acusar-te de nada. | Open Subtitles | -أنا لا أتهمك بشيء - من 10 - 22 حتى 556 ... |
| Olha, eu não estou a acusar-te de nada. | Open Subtitles | انظر، أنا لا أتهمك بشيء. |
| Não estou a acusar-te de nada, mas... | Open Subtitles | الآن، أنا لا أتهمك ...لكن إن |
| Acredita, não estou a tentar acusar-te de nada. | Open Subtitles | صدقني لا أحاول إتهامك بأي شئ |
| Por que a Blair está a acusar-te de um problema com drogas que tu não tens? | Open Subtitles | لماذا تتهمك (بلاير) بمشكلة إدمان غير موجودة؟ |
| A Haylen não está a acusar-te de negligência, Adam. | Open Subtitles | هيلين) لم تتهمك) (بعدم قيامك بعملك، (ماك |
| Pronto, antes do Armazém trabalhavas para a NSA, vendias segredos aos russos, iam acusar-te de traição mas a senhora Frederic resolveu tudo. | Open Subtitles | حسنًا، قبل المستودع كنت تعمل لوكالة (ناسا) وقدمت بعض الأسرار للروسيين -وكانوا سيتهمونك بالخيانة لولا أن السيدة (فريدريك) أصلحت الأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 