| A adaga de seu pai. Mandei limpar e polir. | Open Subtitles | خنجر والدكِ، لقد نظّفته وأجليت عنه الصدأ. |
| Tinhas uma adaga de bambu benzida por um xintoísta por aí à mão? | Open Subtitles | -قضيتُ عليها لقد صدف أن بحوزتك خنجر بامبو مبارك من كاهن شنتوي في الجوار؟ |
| Temos procurado uma coisa chamada a adaga de Set. | Open Subtitles | لقد كنا نبحث عن شيء يسمى "خنجر سيث". |
| A tua adaga de cristal. | Open Subtitles | خنجر جوهرة ديك. |
| Era uma adaga de rubi. | Open Subtitles | كان خنجر مرصع بالجواهر |
| Uma adaga de nylon. | Open Subtitles | خنجر من النايلون |
| Isso é um parang bizantino, ou uma adaga de lâmina longa. | Open Subtitles | هذا بارانج بيزينطي (سكين ذو نصل عريض) خنجر طويل ذو شفرة |
| A adaga de Z'urn D'oragh. É linda. | Open Subtitles | خنجر من زورن دورقه أنه جميل |
| - Usaste uma adaga de bambu? | Open Subtitles | -هل استخدمت خنجر البامبو؟ |
| A adaga de César está, igualmente, amaldiçoada. | Open Subtitles | و"خنجر قيصر" ملعون مثلهما. |
| Então como é que ele conseguiu uma adaga de Megiddo? | Open Subtitles | كيف حصل إذاً على خنجر (مغيدو)؟ |
| Onde está a adaga de "Actaualpa"? | Open Subtitles | أين خنجر (أتاهوالبا)؟ |
| - É a adaga de Set. | Open Subtitles | إنه خنجر سيث. |
| A adaga de César. | Open Subtitles | "خنجر قيصر". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 