عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"adaga negra" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الأسود خنجر
| E a "Adaga Negra" ultrapassa-o. | Open Subtitles | الأسود خنجر يعبر ذلك. |
| Estão-lhe a chamar "Adaga Negra". | Open Subtitles | انهم اصفا اياه بانه \" الأسود خنجر \". |
| - Chamamos-lhe "Adaga Negra". | Open Subtitles | نحن اصفا اياه بانه \" الأسود خنجر \" . |