عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"adaga no" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الخنجر في
| A adaga no coração. | Open Subtitles | غرس الخنجر في القلب |
| Poe a adaga no fogo. | Open Subtitles | ضع الخنجر في النار |
| Eu também iria querer enfiar a adaga no seu coração. Emma, tu não és assim. | Open Subtitles | لو فعل القاتم بي ما فعله بـ(هوك) لأردتُ غرس ذلك الخنجر في قلبه أيضاً |