عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"adagas prateadas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بخناجرِي الفضّيةِ
| Com as minhas adagas prateadas decapitar-te-ei. | Open Subtitles | بخناجرِي الفضّيةِ إضربْ عنقك إليك. |
| Com as minhas adagas prateadas cortar-te-ei a cabeça... e justiça será feito somente quando tiveres morrido. | Open Subtitles | بخناجرِي الفضّيةِ أنا سَأَتْركُك قَطعتَ رأسكَ... والعدالة ستأخذ مجراها فقط عندما مُتَّ. |