A que velocidade ia quando Mr. Adams saltou do carro? | Open Subtitles | كم كانت سرعتك عندما قفز السيد آدمز من السيارة؟ |
Agora sê bonzinho e diz-nos exactamente onde encontramos a Skylar Adams. | Open Subtitles | الآن يا حبيبي واخبرنا بالتحديد اين يمكننا ايجاد سكايلر آدمز |
Todos, menos a Adams, façam transfusões até encontrar um dador . | Open Subtitles | الجميع بإستثناء آدمز انقلوا صفيحات اليه حتى تجدوا متبرعا متطابقا |
Já Que a filha do Presidente, Christina Adams compartilhará 33 minutos conosco. | Open Subtitles | الأولى كريستينا ابنة ادامز وستنفق 33 دقيقة معنا. يقف بجوار لي |
Olha, tenho que levar Sayif para o Hotel Adams House. | Open Subtitles | أسمع يجب ان اوصل سيف الى فندق ادامز هاوس |
Oficial Adams, colisão de veiculos na 9A, km180 | Open Subtitles | الظابط آدم, يوجد سيارة مصدومة على الطريق 98 بسرعة 180 ومعهم جرحى |
Mas vamos levá-lo de volta. Vá lá Sr. Adams... | Open Subtitles | لكننا سوف نأخذك الى هناك هيا سيد ادمز |
Ela conheceu o Travis num bar em Adams Morgan. | Open Subtitles | قابلتْ ترافيس في بار في فندق آدمز مورغان |
Em 2014, o antecessor do Dr. Adams publicou o 50.º relatório do diretor da Saúde Pública sobre o tabaco e a saúde. | TED | في عام 2014، أطلق سليف د.آدمز الذكرى الم 50 لتقرير الجراح العام عن التدخين والصحة. |
Tenho aqui o velho Adams. Por favor, não dispare! | Open Subtitles | أنا عندي العجوز آدمز هنا لا تطلقوا النار من فضلكم |
Para terminar, exorto o nosso ilustre colega de Massachusetts, o representante John Quincy Adams, a repensar a sua tentativa, imprópria e inédita, de converter esta excêntrica doação admita-o, uma grande sucata, de um tal James Smithson, | Open Subtitles | في النهاية أنا سأستدعي زميلنا المميز من جامعة ماساشوستس النائب جون كوينزي آدمز |
John Q. Adams só será lembrado devido ao seu apelido materno. | Open Subtitles | أما جزن كوينزي آدمز سيُذكر منه فقط اسمه الأوسط |
1º, os Republicanos Nacionalistas, seguidores de Adams e Clay, os fundadores do partido. | Open Subtitles | في البداية كان هناك جمهوريون تابعاً لـ آدمز وكلاي وهم مؤسسي الجماعة |
Uns minutos mais tarde, havia homens adultos a chorar com a minha rendição de Summer Of '69 do Bryan Adams. | Open Subtitles | وبعد بضع دقائق، كنت صنع الرجال نمت تبكي مع بلدي التسليم من صيف '69 من قبل بريان ادامز. |
Tanto Joseph Roscoe Adams como George Reach tinham cadastro. | Open Subtitles | الرجلين تم معرفة هويتهما: جوزيف روسكو ادامز وجورج ريتش الإثنان لديهما سجل إجرامي طويل |
Eu vou para Adams Park. Eles têm dinheiro em Adams Park. | Open Subtitles | و انا سأتجه الي ميدان ادامز لديهم نقود في ميدان ادامز |
A Detective Adams foi transferida do caso por se interessar por coisas que você é pago para ignorar? | Open Subtitles | هل تم نقل المحققة ادامز عن هذه القضية لأنها ترغب في النظر الى اشياء دفع لك من أجل تجاهلها ؟ |
Sargento Adams, esta é a reconstituição tipo após o tiroteio, está bem? | Open Subtitles | رقيب " آدم " هذه مراجعة روتينية بعد الحادثة حسناً ؟ |
De acordo com a 12ª Emenda, a Câmara dos Deputados decidiria. Isso não acontece desde que... John Quincy Adams derrotou Andrew Jackson em 1824. | Open Subtitles | هذا لم يحدث منذ انتصر جون كوينسي آدم على آندرو جاكسون في العام 1824 |
Mensagem do avião 5. O Adams avistou o 4.° porta-aviões. | Open Subtitles | سيدى , تقرير من طائره الاستكشاف رقم 5 لفتنانت ادمز , حدد مكان الحامله الرابعه للعدو |
E para que temos de ficar nesta mansão tipo Família Adams? | Open Subtitles | و ما هي الصفقة مع قصر عائلة ادم ؟ لأني يجب ان اَكُونُ صادقَ |
John Adams foi o segundo, Thomas Jefferson o terceiro | Open Subtitles | جون أدمز كان الثاني وثوماس جيفرسون كان الثالث |
Precisamos de recordar os eleitores que és o homem anti-crime e que o Adams nunca se preocupou com isso até agora. | Open Subtitles | نعم ، نحتاج أن نذكر المصوتين أنكَ رجل ضد الجريمة وأن "أدم" رجل لا يبالي بالمرهـ |
Meu Deus! Que estupidez, queria ligar para o Luke Adams. | Open Subtitles | يا الهي، هذا غباء كنت أحاول الاتصال بلوك آدامز |
Enfermeira Adams. | Open Subtitles | أيتها الممرضة أدام |
A Adams e eu pensamos que ele podia ter celíaca, mas só ela estava disposta a fazer um teste. | Open Subtitles | أدامز و انا كلانا ظن ان المريض قد يكون مصابا بالاضطراب الهضمي لكن هي فقط التي كانت مستعدة للمخاطرة وان تجري الفحص |
Ele é o dono de um pequeno snack-bar no distrito de Adams Morgan. | Open Subtitles | "يملك متجرا للمأكولات في شارع "ادامس موغان |