Addie, sou o Tojo. | Open Subtitles | آدي , أنا توجو. كلمة يابانية تدل على العنصرية |
Apesar de Addie Finch ter sido esfaqueada várias vezes, a causa da morte foi um tiro. | Open Subtitles | رغم أن " آدي فينش " تلقت عدة جروح طعن سبب الوفاة الفعلي هو جرح عيار ناري |
A Addie tinha criado um menino da mamã e finalmente estava farta. Ela ia expulsá-lo e ele passou-se. | Open Subtitles | آدي " قامت بتربية طفل ماما المدلل وأخيراً أكتفت " كانت تركله للخارج وغضب منها |
Se a Addie aqui estivesse agora, achas que olharia para mim da mesma forma? | Open Subtitles | اذا كانت ادي هنا اليوم.. هل تعتقد انها سوف تنظر الي بنفس الطريقة؟ |
Addie. Podes ver-me uma paciente? | Open Subtitles | هي ادي أيمكن ان تري مريضة بدلا عني؟ |
Aí estás tu, Addie. Querem um saco de porcaria demasiado processada e parcialmente desidrogenada? - Não, obrigada. | Open Subtitles | انتِ هنا أدي ... أيريد أحدكم ان يأكل شيء معالج جزئياً |
Addie, lamento muito, mas é isso que tenho feito. | Open Subtitles | أدي . أنا آسفه . لكن هذا ماكنت أفعله |
Sabias que foi a minha mãe que o desenhou um mês após o desaparecimento da Addie? | Open Subtitles | تعرفين أن أمي صممته. بعد شهر من اختفاء إيدي |
Nós encontramos uma bala na Addie Finch, e você encontrou uma na Mary e uma na Heather. | Open Subtitles | ووجدنا رصاصة في " آدي فينش " وأخرى " في " ماري " وأخرى في " هيذر |
Amo-te, Addie, mas queres mesmo falar da santidade do casamento? | Open Subtitles | أنا فعلاً أحبكِ آدي .. لكن لايمكنكِ إعطاء نصائح زوجية . |
Olha, Addie. Olha. | Open Subtitles | مهلاً , مهلاً , آدي , أنظر. |
- Addie, há outras opções.. - Eu sei quais são. | Open Subtitles | (هناك اختيارات أخرى يا (آدي - نعم , أنا أعرف الاختيارات - |
Uma correspondia a Addie Finch, a vítima. | Open Subtitles | واحدة تطابق " آدي فينش " الضحية |
Não tem parentesco com Addie Fincher. | Open Subtitles | " إنهم ليسوا بقرابة من " آدي فينش |
Lembras-te de quando a Addie me deu isto? | Open Subtitles | هل تتذكر عندما اعطتني ادي هذه ؟ |
Não, Addie! | Open Subtitles | لا تفعلي يا ادي |
- Addie, onde vais? | Open Subtitles | ادي . اين تذهبين؟ |
Vamos identificar a menina para que descanse em paz. Penso que se chama Addie Sparks. | Open Subtitles | لنعرف من هذه الفتاة حتى نجعلها تستريح. أعتقد ان اسمها (أدي سباركس). |
Quando a Addie dormia, eu vinha e punha moedas nesta bolsa. | Open Subtitles | عندما كانت (أدي) تنام كنت أضع نقود لها في هذا الجيب. |
Donald Addie Pfaster. | Open Subtitles | دونالد أدي أسرع. |
Não é de facto possível que, uma ou ambas, tenham assassinado Addie Finch? | Open Subtitles | أليس ممكناً أن واحد أو كلاهماً قتل " إيدي فينش " ؟ |
Addie Loggins. | Open Subtitles | - Addie what, honey? آدى ماذا يا حبيبتى ؟ |