"addison" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• اديسون
• آديسون
• آديسن
• إديسون
• وأديسون
• أدسون
• أديسون
• واديسون
• لأديسون

Acho que a Addison descobriu sobre a gente, você não contou todos os detalhes para ela, e ela não contou para mais ninguém, certo?
ليس لأن اديسون رأتنا مع بعض لم تخبريها,بأي تفاصيل؟ وهي لم تخبر أحد ؟

Eu estou a tentar descobrir o que é que a Addison tem que me faz agir como um miúdo de 14 anos.
أنا أحاول فهم ماذا في اديسون تلك التي جعلتني اتصرف كولد عمره14 سنه

Não foi a Addison que começou esta clínica contigo a partir do nada.
تدري، مو اديسون الي بنت هالمكان معاك من ولا شيء

Parece que o Addison não estará cá para ver o governador ser reeleito.
لا أظن أنّ آديسون سيكون حاضراً، حينما يُعاد إنتخاب المُحافظ.

Não, a Addison não reza. Deve estar a esconder-se.
{\pos(194,215)}لا، (آديسن) لا تصلّي لا بدَّ أنّها تختبئ

A Addison quer um. Eu quero um bebé.
أنت لاتريد مزيد من الاطفال اديسون تريد طفلاً

Não, não tive notícias da Addison sobre a Susan e estou atrasada para o festival de totós que é o pequeno-almoço mensal do Departamento de Neurologia.
اميليا ألديك دقيقة؟ لا . لم اسمع أخبار من اديسون عن سوزان

Vou esconder a cópia da Addison antes que ela volte.
أوه . ياألهي . يجب ان أُخفي نسخة اديسون من الكتاب

Não falo da Violet, você não fala da Addison, e nem de bebês.
لابأس . لااتحدث انا عن فايلوت ولاتتحدث انت عن اديسون ولاتتحدث انت عن الأطفال

Fui totalmente claro, totalmente claro com Addison, que não queria um filho.
كنت جداً واضح واضح تماماً مع اديسون اني لاأريد طفل

Sam, desculpe-me. Não quero incomodá-lo com a Addison.
انظر سام، أنا آسف، أنا لااريد ان اضايقك بشأن اديسون

Não quero incomodá-lo com a Addison.
أنا لااريد ان اضايقك بشأن اديسون لكن، هل انت بخير؟

Addison, já temos comida suficiente para toda a gente.
هوووا اديسون انت جلبتي مسبقا أكثر من كفاية الجميع من الطعام

Nunca esquecerei a primeira vez que me apresentei como Doutora Addison Montgomery.
لن انسى ابدا المرةالأولى التي قدمت فيها نفسي بأسم الدكتوره اديسون مونتغمري

As coisas têm andado meio malucas entre a Addison e eu.
كانت الأمور قليلاً مجنونة بيني وبين آديسون مؤخراً ... لذلك

É o mesmo que contratou para tratar do Addison, na banheira?
هل هو نفس الشخص الّذي أستأجرته لقتل (آديسون) بحوض الأستحمام؟

O irmão da Addison tem neurocisticercose?
! شقيقُ (آديسن) مصابٌ بالكيساتِ العصبيّةِ المذنّبة؟

Ouça, a Addison Wells descobriu quem você realmente era, então, de repente, ela desaparece.
انظر ، لقد اكتشفت إديسون ويلز حقيقتك الفعلية وعندها فجأة انتهى بها الأمر مفقودة

Sabias que o Sam e a Addison estão a viver juntos?
شيء آخر اتعلمين . ان سام وأديسون انتقلوا للعيش معاً

Sr. Addison, parece estar tudo bem por aqui.
سيد(أدسون) كل شئ يبدو مظبوطاً بالنسبة لك.

Addison, temos reservas para jantar... no French Room às 8:00 h.
أديسون ، لدينا حجز عشاء في المطعم الفرنسي عند الثامنة

Por isso, bom dia, Sam, Addison.
عشان كذا صباح الخير سام واديسون

Ouça, admito que não disse a verdade toda à Addison, mas, não tive nada a ver com o desaparecimento dela.
انظر ، انا أقر بأنني قدمت معلومات كاذبة حول نفسي لأديسون لكن ليس لي أية علاقة باختفائها