عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"adivinha de quem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
خمن من
| Pai, Adivinha de quem eu vou vestido para o Carnaval? | Open Subtitles | مرحبا، أبي خمن من سأذهب إليه في عيد القديسين ؟ |
| Adivinha de quem foi a melhor composição do concurso da cidade? | Open Subtitles | خمن من ذكر في المقالة المشرفة في مسابقة كافة أنحاء المدينة؟ |
| Adivinha de quem foi a última chamada? | Open Subtitles | خمن من كان آخر متصل ؟ |
| Adivinha de quem é esta cabana. | Open Subtitles | خمن من مالك هذا الكوخ |