عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"adivinhe onde" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أحزر أين
-
خمن أين
| Sim, senhor, sou eu! Adivinhe onde estou. | Open Subtitles | نعم سيدي،هذا أنا أحزر أين أنا الآن |
| Adivinhe onde ele está agora? | Open Subtitles | أحزر أين هو الآن. |
| Frequenta a maior parte das vezes o Daily Grill, mas Adivinhe onde está registrado o seu escritório? | Open Subtitles | -حسنا معظم أعمالة خارج ديلى جريل ولكن خمن أين سجل مكتبه |
| Nasci no Canadá. Agora Adivinhe onde é. | Open Subtitles | لقد ولدت في كندا، والآن خمن أين تكون. |