"administração clinton" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كلينتون

A Monsanto tinha laços estreitos com a administração Bush... e com a administração Clinton.
الشركة كان لها علاقات وثيقة جدا بادارة بوش وادارة كلينتون

Depois de deixar a administração Clinton, o Rubin trabalhou para a "Citigroup" ganhando mais que 115 milhões de dólares.
بعد ترك هيئة كلينتون عمل لدى هيئة المدنية كسب 115مليون في السنة

E a administração Clinton ainda as ajudou a crescer mais.
أن انهيارها يمكن أن يهدد النظام كله و قامت أدارة كلينتون

Foi presidente do Conselho de Consultores Económicos e depois directora do Conselho Económico Nacional, durante a administração Clinton.
كانت رئيسة مجلس الاستشاريين الاقتصاديين ثم مديرة المجلس الأقتصادى القومى فى عهد كلينتون

É a primeira missão de um membro do Governo americano... desde a administração Clinton.
تلك المهمة الأولي للبلاد* بواسطة مسؤل أمريكي كبير منذ إدارة كلينتون*

Cumpre um mandato como Secretário da Energia na administração Clinton, depois vai para casa e torna-se governador.
خدم لفترة رئاسيّة واحدة كوزير للطاقة تحت رئاسة (كلينتون)، ثمّ عاد لموطنه وأصبح حاكماً للولاية

Vou mostrar-vos outro número para pôr isto em perspetiva. É um número que foi calculado em 2005 por Robert Reich, o Secretário do Trabalho na administração Clinton.
سأعطيكم رقم آخر لوضع الأمور في نصابها، وهذا الرقم المحسوب في عام 2005 بواسطة [روبرت رايخ]، وزير العمل في إدارة كلينتون.

(Risos) Aprendi esta lição durante os escândalos sexuais da administração Clinton ou, como lhes chamo, os belos velhos tempos,
(ضحك) و انا فعلا تعلمت هذا الدرس من خلال الفضائح الجنسية لادارة كلينتون. أو كما أسميها، أيام العز.

Durante a administração Clinton, o Jimmy descobriu como usar o seu talento para ganhar dinheiro.
(أحياناً أثناء إدراة (كلينتون إكتشف (جيمي) بأن بوسعه الإستفادة بأرباح من مهارته

Vá lá, sabes que estou constipado desde a administração Clinton.
بربِّك، تعرف أنّ لديّ زُكام منذ حُكم (كلينتون)

- na administração Clinton.
حتى عهد إدارة كلينتون

A administração Clinton não te ensinou nada?
-ألم يعلمك كلينتون شىء؟

- a administração Clinton.
فترة رئاسة (كلينتون)