"administrativos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إدارية
• الإداريه
• الإدارية

Quando o transferires, tem de ser num terminal com privilégios administrativos.
عندما تُحمل هذا يجب أن يكون من محطة طرفية تحمل إمتيازات إدارية

Para os conseguir, precisarei de privilégios administrativos.
ولسوف أحصل عليهم سأحتاج إلى امتيازات إدارية

Alguns dos escritos mais antigos conhecidos incluem registos administrativos de quotas de queijos, listando uma diversidade de queijos para diferentes rituais e populações, em toda a Mesopotâmia.
إن بعض أقدم المخطوطات المشهورة تحوي سجلات إدارية لحصص الجبن، تتضمّن مجموعة متنوعة من الجبن لمختلف الطقوس والسكان في سائر أنحاء بلاد الرافدين.

O Tim acha que após nos consolidarmos, podemos poupar cerca de 50% nos nossos custos administrativos.
"تيم" يعتقد أن بمجرد إتمام الدمج سيمكننا توفير 50 بالمائه من النفقات الإداريه

Entraste em gabinetes administrativos.
لقد إقتحمتِ أحد المكاتب الإداريه

Não foi uma boa demonstração dos meus dotes administrativos.
لم يكن هذا برهاناً جيداً على مهاراتي الإدارية

Olá. Ligou para os gabinetes administrativos de Nosso Salvador.
مرحباً, لقد وصلت للمكاتب الإدارية الخاصة بـ منقذنا

"Valores administrativos", foi assim que chamou.
"أجور إدارية" هذا ما وصفته به

Quando as pessoas cá vêm, sobretudo no Verão, é isto que encontram, uma porta fechada e o anúncio do encerramento do escritório, explicando basicamente que, graças aos cortes que sofremos, o nosso escritório não está aberto para serviços administrativos.
معظم الوقت خاصة فى الصيف عندما يأتى الناس هذا بالضبط ما يجدونه باب مغلق ويجدون لافتات تقول إحداها أنه فى الأجازات المكاتب لا تفتح أبوابها للأعمال الإدارية

Vamos ter de prescrutar os escritórios administrativos com algum tipo de..
حسناً , يجب أن نُخلي المكاتب الإدارية بإحداثنوعمن الـ... .

Além disso, muitos governos e Órgãos administrativos locais pode ser acedidos através de OZ.
أضف إلى هذا، الكثير من المؤسسات الإدارية "والهيئات الحكومية لديها مكاتب تمثيلية هنا في "أوز

Investigação, trabalhos administrativos.
مثل البحث، وبعض المهمات الإدارية