| Uma factura para ti uma carta de amor de uma admiradora secreta para mim. | Open Subtitles | .فاتـورةواحدةلكِ . ورسالة غرامية من معجبة سرية لي |
| Fui convidado para uma festa de São Valentim por uma admiradora secreta. | Open Subtitles | لقد تمت دعوتي للتو الى حفلة عيد حب من قبل معجبة سرية |
| Certamente também tem uma admiradora secreta. | Open Subtitles | واضح أنه حصل على معجبة سرية أيضاً |
| Todos os anos recebo a mesma caixa de chocolates, de uma admiradora secreta. | Open Subtitles | كل سنة أتلقى علبة الشوكولا نفسها من معجب سري |
| Há algo nessa história de a admiradora secreta pedir... | Open Subtitles | كان هناك امر عن معجبة سرية |
| - Tens uma admiradora secreta? Secreta? | Open Subtitles | حصلت على معجبة سرية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 