| Abatem as árvores e ficam admirados quando a água e o solo deslizam para o mar. | Open Subtitles | إنه يقطعون الأشجار ، ثم يتظاهرون بالدهشة عندما يجدوا المياه والتربة تنجرف إلى البحر |
| Por exemplo, se eu disser para o homem da cadeira 2C que esse é o suéter alaranjado mais feio que eu já vi, podem ficar admirados, porque não tinha como saber qual seria a roupa quando gravei isso, há 30 anos. | Open Subtitles | على سبيل المثال لو قلت للرجل الذي بالصف الثاني بالمجموعة سي تلك أبشع سترة لعينة أراها في حياتي ربما ستصابون بالدهشة |
| Ficarão admirados! | Open Subtitles | ستصابون بالدهشة! |
| Não devíamos ficar admirados quando a canalização é péssima. | Open Subtitles | لا يجب أن يفاجئنا الأمر إذا كانت السباكة سيئة |
| Congressista Rasmussen, estamos admirados de o ver surgir no lado errado disto, nada mais. | Open Subtitles | حضرة عضو الكونغرس (راسميوسن) يفاجئنا الشيئ الذي فعلته الشيء السيئ هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 