عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"admirar a vista" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بالمنظر
| Então, não vamos ficar aqui a admirar a vista. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}أظنّنا لن نتلكّع بالأرجاء مستمتعَين بالمنظر إذن. |
| Estávamos a admirar a vista. | Open Subtitles | نتمتع بالمنظر من عندنا |
| - Só estou a admirar a vista. | Open Subtitles | أنا أستمتع فحسب بالمنظر |