Adolf Hitler em Varsóvia, quando os países ainda estão em paz e sozinho? | Open Subtitles | أدولف هتلر في وارسو عندما كان البلدان لا يزالان يعيشا بسلام ؟ و كذلك فانه يظهر لوحده فقط ؟ |
E foi assim que Adolf Hitler chegou a Varsóvia em agosto de 1939. | Open Subtitles | و بهذا رأينا كيف أن أدولف هتلر قد جاء الى وارسو في أوجست 1939 |
Não creio que Adolf Hitler fique na história como iguaria. | Open Subtitles | و لا أعتقد بأن اسم أدولف هتلر سيسجله التاريخ كأحد الأطعمة المعلبة |
Adolf Hitler está bem e de saúde, e vive em Miami. | Open Subtitles | ادولف هتلر علي قيد الحياة وبصحة جيدة ويعيش في ميامي |
Quero saber quem é aqui o responsável. Pelo ar das coisas, diria que é o Adolf Hitler. | Open Subtitles | فيما يبدو لى من الامور اقول انه ادولف هتلر |
Adolf Hitler é um louco, um pintor austríaco. | Open Subtitles | أدولف هتلر هو عبارة عن دهان منازل نمساوي مجنون |
Adolf Hitler está morto. Membros do estado maior estão sob prisão. | Open Subtitles | لقد مات أدولف هتلر و أعضاء طاقمه رهن الاٍعتقال |
Adolf Hitler... o Comandante em Chefe da Juventude Hitleriana... obediencia total... e, em caso de qualquer perigo... estar preparado... para dar a minha vida. | Open Subtitles | أدولف هتلر رئيس ومدير جيش شباب هتلر الطاعة التامة |
Adolf Hitler, 8 de Novembro de 1942. Na "Bürgerbräukeller", em Munique. | Open Subtitles | خطاب أدولف هتلر 8.نوفمبر.1942 بمقر حزب العمال الوطنى الاشتراكى فى ميونخ |
Adolf Hitler põe de pé a máquina militar alemã... ..e arrasta toda a Europa para a guerra. | Open Subtitles | أدولف هتلر يبني الآلـــة العسكرية الالمانية وهو يدفع أوروبا إلى الحرب |
Os condutores, eram os pilotos de Adolf Hitler. | Open Subtitles | لا، كان مخبأ نازى كان مخبأ فى عهد أدولف هتلر |
Adolf Hitler ordenou à Legião Condor que bombardeasse a cidade espanhola de Guernica. | Open Subtitles | أدولف هتلر أمر فيلق النسر خاصته لتفجير المدينة الإسبانية غرنيكا |
Não sei como nem porquê, mas é o verdadeiro Adolf Hitler. | Open Subtitles | أنا لا أعرف كيف أو لماذا لكنه هو أدولف هتلر الحقيقي |
Senhoras e senhores, em nome do Chanceler do Reich, Adolf Hitler e do Comité Olímpico Alemão, sejam bem-vindos a Berlim! | Open Subtitles | السيدات والسادة، نيابة عن الرايخ المستشار أدولف هتلر واللجنة الأولمبية الألمانية، مرحبا بكم في برلين. |
O Chancellor alemão, Adolf Hitler, toma o seu lugar para ver as provas. | Open Subtitles | المستشارة الألمانية أدولف هتلر يأخذ مقعده لهذا الحدث. |
Ou objectivos considerados, "obscuros", ...do finado, Adolf Hitler. | Open Subtitles | كل هذه الأهداف المظلمه رأيت بواسطه ادولف هتلر ؟ |
Não, o que importa não é como te vejo, mas como homens como Adolf Hitler te vêem. | Open Subtitles | كلا كلا , ليست المشكلة هو كيف اراك انه كيف لشخصيات مثل ادولف هتلر يعتبرونك هكذا |
Adolf Hitler é um tagarela rejeitado pela escola de arte com um punhado de apoiantes num país de 60 milhões. | Open Subtitles | ادولف هتلر هو مجرد ثرثار رافضا للفنون مع مجموعة من المؤيدين في بلد تعدادهُ 60 مليون نسمة |
Pensa que Adolf Hitler partilha essa reserva moral? | Open Subtitles | هل تظن ان ادولف هتلر يتشارك معك في تحفظك الاخلاقي ؟ |
Adolf Hitler, Al Capone, John Wilkes Booth. | Open Subtitles | ادولف هتلر ، آل كابون جون ولكس بوث |
A 30 de Abril de 1945, com a guerra quase perdida, Adolf Hitler suicidou-se no seu bunker, em Berlim. | Open Subtitles | في 30 أبريل سنه 1945 بالحرب الكل خسر أدولف هيتلر أنتحر في مخبأه في برلين |