| - Vais adorá-la. - De certeza que sim. | Open Subtitles | لا أستطيع أنتظار أن تقابل الجدّة ستحبها بالتأكيد أنا أكيد من ذلك |
| Vai adorá-la. Esta moça é é uma máquina. | Open Subtitles | أنت ستحبها هذه السيدة زي الدينامو |
| Vocês vão adorá-la. | Open Subtitles | أنا أخبركم.. أنتم ستحبونها |
| É adorável. Vão adorá-la. | Open Subtitles | وبالطبع أشياء رائعة، ستحبونها |
| Acredita em mim, Mãe. Vais adorá-la. | Open Subtitles | انا متأكد انك ستحبينها, ثقي بي |
| Se não, vais adorá-la. | Open Subtitles | لو لم تتفقي ستحبينها |
| Vão adorá-la. | Open Subtitles | و اعلم انكم سوف تحبونها |
| Sim, e é exatamente por isso que as bases vão adorá-la. | Open Subtitles | -لا تؤمن بنظرية التطور- ولهذا تحديدا ستحبها بها قواعدنا |
| Vais adorá-la, é fantástica. | Open Subtitles | ستحبها انها رائعة |
| - O júri vai adorá-la. | Open Subtitles | هيئة المحلفين ستحبها |
| Sim, ias adorá-la. | Open Subtitles | . أرأيت ؟ ستحبها |
| Vocês vão adorá-la. | Open Subtitles | أنتم حقاً ستحبونها |
| Vão adorá-la. | Open Subtitles | ستحبونها |
| Vais adorá-la. Ela é fantástica. Aguentem os cavalos. | Open Subtitles | ستحبينها انها رائعة |
| Vais adorá-la, quando a conheceres. | Open Subtitles | ستحبينها عندما تتعرفين إليها |
| Eu trago-a cá. Vais adorá-la. | Open Subtitles | سأجلبها ,ستحبينها |
| Vais adorá-la. Confia em mim. | Open Subtitles | ستحبينها ثقي بكلامي |
| - Vocês vão adorá-la. | Open Subtitles | -سوف تحبونها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 