| E quero fazer algo especial para os meus queridos velhos amigos e os novos adorados vizinhos. | Open Subtitles | و أود أن أقوم بشئ مميز لأصدقائي القدامى الأعزاء و كل السكان الجدد الرائعين |
| Para não esventrar os meus adorados amigos, estou condenado a vaguear sem rumo por esta imensa floresta, para sempre! | Open Subtitles | لئلَّا أُمزقَ أحشاء أصدقائي الأعزاء لابُدَّ أن أجوبَ هذه الغابة مُترامية الأطراف بمُفردي وإلى الأبد |
| "Os seus últimos pensamentos "foram para ti e para os seus adorados sobrinhos. | Open Subtitles | أخر أفكاره كانت عنك و أبناء أخيه الأعزاء. |
| Os teus adorados associados são meus. | Open Subtitles | ارجوك لا تفعل هذا مساعدينك الأعزاء ملكي |
| Os meus adorados fãs. | Open Subtitles | . معجبي الأعزاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 