| Eles adoram-no aqui. As pessoas enviam-nos presentes a toda hora. | Open Subtitles | أنهم يحبونه هنا والناس ترسل لنا الهدايا طوال الوقت |
| E se os críticos o adoram. -Os críticos adoram-no? | Open Subtitles | ـ الآن أسألني ما إذا نقاد المسرح يحبونه ـ هل نقاد المسرح يحبونه؟ |
| Mas é o queridinho do Capitólio, adoram-no. | Open Subtitles | ولكنه محبوب الــ . كابيتول .. الكل يحبونه هنا |
| Agora adoram-no. Mas onde estavam quando ele precisou deles? | Open Subtitles | بلا شكّ هم يحبّونه الآن، لكن أين كانوا عندما احتاجهم؟ |
| Mas adoram-no por isso. | Open Subtitles | لكنهم يحبوه من أجل هذا |
| - Sério? Claro. As crianças adoram-no. | Open Subtitles | يمكنك القيام أوه، تأكد من أن الاطفال يحبون له |
| O Dia dos Namorados põe os homens doidos. adoram-no. | Open Subtitles | الرجال يجنون بيوم الفالنتاين انهم يحبونه |
| O Coach adora os miúdos, e os miúdos adoram-no a ele. | Open Subtitles | أسمع ، كوتش يحب الأولاد و الأولاد يحبونه |
| Tenho de admitir que eles adoram-no mesmo. | Open Subtitles | يجب أن تعترفوا أنهم يحبونه بالفعل |
| Todos adoram este tipo. Os miúdos adoram-no. | Open Subtitles | فالجميع يحب هذا الشخص و الأطفال يحبونه |
| Ele é bom com as crianças. Elas adoram-no. | Open Subtitles | إنه يعامل الأولاد جيدا, وهم يحبونه |
| Os espectadores adoram-no, ele representa as ruas. | Open Subtitles | المشاهدين يحبونه إنه يمثل الشوارع |
| As "cheerleaders" adoram-no. Os fãs adoram-no. | Open Subtitles | المشجعات يحببنه المعجبين يحبونه |
| Perfil nacional. As mulheres adoram-no pela... | Open Subtitles | نبذة وطنية ، النساء يحبونه من أجل |
| Eles adoram-no, sir. | Open Subtitles | إنهم يحبونه, سيدي. |
| -Eles adoram-no, não é? | Open Subtitles | -انهم حقيقه يحبونه , أليس كذلك |
| Os médicos adoram-no. | Open Subtitles | والأطباء يحبونه |
| E eles adoram-no. | Open Subtitles | وهم يحبوه كذلك. |
| Eles adoram-no. | Open Subtitles | انهم يحبون له. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 