| Vai ser fantástico. Sempre Adoraste aquilo. | Open Subtitles | أقصد، سيكون هذا رائعاً لطالما أحببتِ أنتِ هذا |
| Adoraste ser admirada por mim. Adoraste. | Open Subtitles | كنت قد أحببتِ أن أعجب بك كنت قد أحببتِ ذلك |
| Adoraste este último ano. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic} لقد أحببتِ هذه السّنة الماضية. |
| Sempre Adoraste música... e boas raparigas burguesas! | Open Subtitles | لقد أحببتَ أنت دائماً الموسيقى والفتيات البرجوازيات اللطيفات |
| Sempre Adoraste esta música. | Open Subtitles | لطالما أحببتَ هذه الأغنية |
| - Mas tu Adoraste a Helena. - Invenção tua! | Open Subtitles | لكنك احببتي الينا لقد اختلقتيها |
| Sei que sempre Adoraste Paris, então comecei por aí... e depois liguei à tua irmã. | Open Subtitles | كيفَ عرفت؟ إني أعرفُ بأنكِ لطالما أحببتِ "باريس",لذا بدأتُ هنالك. وبعدَ ذلك إتصلتُ على أُختِك. |
| Adoraste! | Open Subtitles | لقد أحببتِ ذلك. |
| - Sempre Adoraste essa camisola. | Open Subtitles | -لماذا أرتدي هذه الملابس؟ -لقد أحببتِ دوما هذه السترة . |
| Para de gritar. Adoraste. | Open Subtitles | توقفي عن الصراخ أحببتِ الأمر |
| Adoraste ter lições para comunicar. | Open Subtitles | -قد أحببتِ بأن الدروس تُنقل |
| Adoraste. | Open Subtitles | أحببتِ الأمر |
| Tu Adoraste. | Open Subtitles | لقد أحببتِ ذلك |
| - Tu Adoraste Teerão. | Open Subtitles | لقد أحببتِ (طهران) |
| Além disso, sempre Adoraste o sul de França e ainda podias visitar a tua tia Vanessa. | Open Subtitles | وبجانب ذلك، لطالما أحببتَ جنوبُ فرنسا ويمكنك زيارةُ عمتُك (فانيسا) |
| Tu Adoraste aquela casa. | Open Subtitles | لقد احببتي هذا المنزل |
| Adoraste, estavas no paraíso. | Open Subtitles | لقد احببتي هذا، كنتي في الجنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 