| Foi o que eu senti. Adoro esse filme. | TED | كذلك كان الأمر بالنسبة لي، أحب هذا الفيلم. |
| Adoro esse filme, acho que já o vi umas cem vezes. | Open Subtitles | أحب هذا الفيلم أظن أنني رأيته 100 مرة |
| É de A Raiz de Todo o Mal. Adoro esse filme. | Open Subtitles | "هذا اقتباس من "ذا روت أوف أول إيفل أحب هذا الفيلم |
| Adoro esse filme. | Open Subtitles | كم أحب هذا الفيلم |
| Adoro esse filme, está no meu top dez. | Open Subtitles | أحب ذلك الفيلم بالطبع ضمن أفضل 10 لدي |
| A mim podes chamar-me Yentl. Adoro esse filme. | Open Subtitles | يمكنك مناداتي ب ينتل أحب ذلك الفيلم |
| Adoro esse filme. | Open Subtitles | أوه؛ أنا أحب هذا الفيلم |
| Meu Deus, Adoro esse filme. | Open Subtitles | يا إلهي، كم أحب هذا الفيلم |
| Eu Adoro esse filme. | Open Subtitles | أنا أحب هذا الفيلم |
| Adoro esse filme, acho que já vi... | Open Subtitles | أحب هذا الفيلم أعتقد أنني رأيته... |
| - Adoro esse filme. - Vamos lá. | Open Subtitles | أنا أحب هذا الفيلم - دعنا نشاهده - |
| Meu Deus, Adoro esse filme. | Open Subtitles | ربها ، كم أحب هذا الفيلم |
| - Céus, eu Adoro esse filme. | Open Subtitles | - الله، وأنا أحب هذا الفيلم. |
| Adoro esse filme! | Open Subtitles | أوه، أنا أحب هذا الفيلم! |
| "The Shining." Adoro esse filme. | Open Subtitles | "الريق"، أحب هذا الفيلم |
| Adoro esse filme! | Open Subtitles | أنا أحب هذا الفيلم! |
| Adoro esse filme! | Open Subtitles | أحب هذا الفيلم |
| Adoro esse filme. | Open Subtitles | أحب هذا الفيلم |
| Adoro esse filme. | Open Subtitles | أحب ذلك الفيلم |
| - Adoro esse filme. | Open Subtitles | أحب ذلك الفيلم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 