Querida, és uma pessoa muito crédula e Adoro isso em ti, mas há quem se aproveite de pessoas como tu. | Open Subtitles | عزيزتي إسمعي أنتِ إنسانه تكثيرين الثقه، وأنا أحب هذا فيكِ ولكن هنالك أناس في الخارج يفترسون أناساً مثلكِ |
És uma miúda muito fácil de agradar e eu Adoro isso em ti. | Open Subtitles | حقا ؟ أنت فتاة سهلة الإرضاء جدا و أنا أحب هذا بكِ |
Olhe, eu Adoro isso. Adoro a forma como deduz isso. | Open Subtitles | أترى، أنا أحب ذلك أحب الطريقة اللتي تتوجه فيها للأمر بشكل مباشر |
Sabes que Adoro isso. Porreiro. | Open Subtitles | سأعطي فقط الحلوى للأطفال، أنت تعلم أنني أحب ذلك |
"Traze-los perante a justiça." Adoro isso. | Open Subtitles | "يقدّمهم للعدالة." أحبّ ذلك. |
-3-William-56. 3-William-56 a caminho. Adoro isso! | Open Subtitles | و3ويليام 56 في الطريق ، انا احب هذا العمل انه مثير جدا |
Não te esqueças de contar-me tudo. Adoro isso. | Open Subtitles | لا تنسى بأن تخبرني كل التفاصيل ..أنت تعلم بإني أحب هذا |
Adoro-as às duas, mas agora estou no centro, e Adoro isso ainda mais. | Open Subtitles | أحب كلتاهما، لكنني الآن في منتصف الأحداث، و أنا أحب هذا أكثر. |
- Eu Adoro isso em ti. -Tomar conta dele? | Open Subtitles | ـ أحب هذا بشأنك ـ خذ حذرك منه؟ |
Adoro isso. | Open Subtitles | أحب هذا Translated By: *مــحــمــد الــديــبــ , مــصــر* |
Adoro isso. Há anos que bebo. | Open Subtitles | أحب هذا النوع بدأت شربه من سنوات |
Nunca sabes quando ele ataca ou quem "e eu Adoro isso!" | Open Subtitles | "لا أعلم متى سيهاجم أو من سيهاجم" "لكنني أحب ذلك" |
- E eu Adoro isso em ti, mas sei que a tua visita não tem nada a ver com o feriado. | Open Subtitles | وأنا أحب ذلك قيك، لكنني أعرف أن زيارتك لا علاقة لها بعطلة الاعياد. |
E uma coisa que aprendi em Boston é que vocês fazem o que for preciso pelo cancro - e eu Adoro isso. | TED | وأمرٌ تعلمته في بوسطن أنكم ستقومون بأي شئٍ لعلاج السرطان - وأنا أحب ذلك. |
E como cientista, Adoro isso e adoro a Ciência. | TED | وكوني عالم، أنا أحب ذلك وأحب العلم. |
JC: Adoro isso. | TED | جون كوهين: أحب ذلك. شكرا لك يا سارة |
Eu Adoro isso. | Open Subtitles | أحبّ ذلك. |
Eu Adoro isso. | Open Subtitles | بل أحبّ ذلك. |
Adoro isso. | Open Subtitles | هممم انا احب هذا |
Adoro isso num homem. | Open Subtitles | - أوه، أَحبُّ ذلك في a رجل. - آه. حَسناً... |
Geralmente, gosto de trabalhar na minha oficina mas, quando está a chover, e a rua lá fora se transforma num rio, Adoro isso. | TED | انا عادة احب العمل في متجري لكن عندما تبدء الامطار بالهطول و تتحول الطرقات الى انهار فانني بالفعل احب ذلك |
Tenho de pensar de uma forma totalmente nova de o fazer, mas Adoro isso. | TED | ويجب أن أفكر بطريقة جديدة لأقوم به، لكنّني أحبه. |