"adoro tudo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أحب كل شيء
• أحبّ كلّ
• أنا أحب كل

Como disse antes, Adoro tudo no seu romance, exceto aquele final.
مثلما قلت سابقًا أحب كل شيء في روايتك باستثناء النهايه.

Adoro tudo que faz, Diane. Prometo que as coisas vão melhorar.
أنا أحب كل شيء عنك, وديان, و أعدك الأمور ستعمل على الحصول على أفضل.

Adoro tudo o que fui capaz de fazer na minha vida.
أنا أحب كل شيء كنت قادر على القيام به في حياتي.

Não, não, querida. Eu Adoro tudo o que me forças a fazer.
لا، لا، لا يا عزيزتي أحبّ كلّ شيء تجبرينني على فعله

Adoro tudo. Star Trek, Guerra das Estrelas, Buffy, Xena, Akira.
أحبّ كلّ شيء. "ستار تريك"، "حرب النجوم"، "بافي"، "زينا"، "أكيرا".

Eu Adoro tudo nela, e eu não costumo dizer isso com facilidade.
أحب كل شيء بها ، وأنا لست الرجل الذي يقول هذا بسهولة

Adoro tudo nesta cidade... até os vegetais.
أنا أحب كل شيء عن هذه المدينة، حتى الخضروات.

Não sei, Adoro tudo nele. Eu...
لا أعلم,أنا فقط أحب كل شيء عنه ان..

E Adoro tudo aqui! Parece como se fosse uma casa.
أحب كل شيء هُنا، يبدو وكانه مثل المنزل.

Adoro tudo o que diz.
أحب كل شيء تقوله

Adoro tudo o que faz também.
أنا أحب كل شيء عنك أيضا.

- Adoro tudo nele.
أحب كل شيء متعلق به

Adoro tudo nesta ilha.
أحب كل شيء بخصوص هذه الجزيرة

Adoro tudo que lhe diga respeito.
أحب كل شيء فيه.

Adoro tudo o que ela tem vestido.
أحبّ كلّ ما ترتدينه.

Adoro raparigas. Adoro tudo nelas, sabes.
أحبّ كلّ شيء عنهم - أنه خير.