| Não só realizei o meu sonho, mas Advinha quem conduz a escavação? | Open Subtitles | وبعد ذلك لم أحقق أمنيتي فحسب، لكن خمن من يقود عمليات التنقيب ؟ |
| Advinha ,quem é que abriu-se como um ovo? | Open Subtitles | خمن من هو الذي انكسر مثل البيضة |
| - Sim. - Advinha quem, pá. | Open Subtitles | نعم خمن من أيها الغبى |
| Advinha quem libertou o pai da prisão canadiana e bebeu seis mimosas gratuitas na viagem de primeira classe para casa, sem sumo? | Open Subtitles | خمنوا من قام بتحرير والده من سجن كندي ؟ تحذير للحرق لقد كان جايك |
| Hey, Advinha quem está a pegar com o Andy outra vez? | Open Subtitles | أنتم، خمنوا من ظهر مرة أخرى؟ |
| Advinha quem é fantástico. Eu. O Will é fantástico. | Open Subtitles | خمنوا من هو الرائع , إنه أنا (ويل) لقد فعلتها |
| Advinha quem está de volta a Barnsdale. | Open Subtitles | أهلًا، احزر من عاد لمدرسة (بارنسدل)؟ |
| Sim. Advinha quem eu sou. | Open Subtitles | نعم، خمن من أَنا. |
| Advinha quem me deu dois pacotes completos para um SPA? | Open Subtitles | - بريليانت , خمن من أنا... حزمتان وقدم إلى منتجع صحي؟ |
| Advinha quem lhe cortou o cabelo? | Open Subtitles | خمن من قص شعره ؟ |
| - Advinha quem ligou. | Open Subtitles | جاي" ، خمن من الذي أتصل ؟" |
| Advinha quem é. | Open Subtitles | خمن من المتصل |
| Advinha quem é? | Open Subtitles | احزر من هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 