| Mas os advogados da sua firma parecem ter tendência para os acidentes. | Open Subtitles | من ناحية أخرى المحامين في شركتك من المؤكد أنهم عرضة للحوادث |
| Clarence Darrow, um dos maiores advogados da História, disse uma vez: | Open Subtitles | أحط أعظم المحامين في التاريخ كتب ذات مرة: |
| Tu é que te meteste nisto. Tens os advogados da custódia atrás de ti. | Open Subtitles | أنت ورطت نفسك في هذا محامو رعاية الأطفال يزعجونك |
| Os advogados da CBS querem falar contigo. | Open Subtitles | محامو "سي بي إس" يودون التكلم معك |
| Reconheço advogados da LuthorCorp quando os vejo. Por que se envolve? | Open Subtitles | أعرف محامي شركة "لوثر" عندما أراهم لماذا تتورط في هذا؟ |
| Os advogados da P.E. a esquivar-se a responsabilidade, a alegar manipulação do utilizador, e não um defeito na impressora deles. | Open Subtitles | محامي شركة الطابعات ينفي تحمل المسؤولية يدعي ان الاستخدام السيء للمستخدمين ليس مسؤوليتهم |
| Não são advogados da Coral Prince. | Open Subtitles | لم يكونوا واحدا من محامين الاميرة المرجانية. |
| Isto são pedidos recusados dos advogados da Charlotte. | Open Subtitles | هذه إقتراحات مضاده من محامين تشارلوت |
| fazes sempre a coisa mais acertada. Vou dar-te uma lista dos melhores advogados da cidade. | Open Subtitles | أنا كنت gonna الحصول على قائمة بأسماء من أفضل المحامين في المدينة. |
| (Risos) Ou isto que achei numa revista chamada California Lawyer, num artigo que era certamente destinado aos advogados da Enron. | TED | (ضحك) أو هذا ما وجدته في مجلة تسمى محامي كاليفورنيا، في مقال يقصد بلاشك المحامين في انرون. |
| Diga-me, porque todos os advogados da cidade e o procurador estão a condenar o Otis? | Open Subtitles | إذن أخبريني، لمَ كلّ المحامين في المدينة، المدّعي العام يحاول العمل بقضيّة (أوتيس)؟ |
| Estou a ver que os advogados da Kings Row voltaram. | Open Subtitles | أرى محامو شركة التأمين يعودون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 