"aeroespacial" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• طيران
• الفضائي
• للفضاء الجوي

Me disseste que te ias a Seattle porque teu papai se emprego na indústria aeroespacial.
أنت قد أخبرتني أنك كنت ذاهباً إلى سياتل لأن والدك قد حصل على وظيفة في طيران الفضاء

Havia muita indústria aeroespacial lá pelo meio.
كان هناك مصنع طيران .كبير بالجوار من هناك

Ele pensa que o titânio que matou o meu filho foi importado por uma companhia aeroespacial local,
إنه يعتقد أن التيتانيوم الذى قتل إبنى تم إستيراده من قبل شركة طيران محلية

O vosso pai, engenheiro aeroespacial, talvez venha a desenhar videojogos.
ـ أجل والدكم المهندس الفضائي قد يصبح مهندس ألعاب فيديو.

O vosso pai engenheiro aeroespacial pode vir a criar videojogos.
والدكم المهندس الفضائي قد يصبح مهندس ألعاب فيديو.

Ele dirige a aeroespacial Bering, grande concorrente da Pearson.
"يعمل لدى "بيرينغ للفضاء الجوي" الشركة المنافسة الأكبر لـ"بيرسون

Ele era matemático aeroespacial. O departamento e o emprego dele desapareceram para sempre.
كان عالم رياضيات في شركة طيران خسر فريقه ووظيفته

Ele dirige uma companhia aeroespacial na Ucrânia, e passa o Inverno aqui nas praias do Sul.
يدير شركة طيران بـ"أوكرانيا" ويقضي الشتاء هنا بـ"ميامي"

Kristina Morrow teve um encontro às cegas com um engenheiro aeroespacial há 8 anos.
كريستينا مورو) ذهبت لتقابل شخص) يعمل مهندس طيران منذ 8 سنوات

Estive a falar com a tua amiga Gina. Há muita indústria aeroespacial no País Basco.
لقد كنت اتحدث مع صديقتكِ (جينا)، ثمة (مصنع طيران كبير في منطقة (بايز باسك

Sou engenheira aeroespacial.
أنا مُهندسة طيران

Engenheiro aeroespacial.
مهندس طيران

Norbert aeroespacial, certo?
الفضائي (نوربرت)صحيح؟

Victor Dubenich, Vice-Presidente executivo, responsável pelas novas tecnologias e desenvolvimentos da aeroespacial Bering.
فيكتور ديبينيش) نائب الرئيس التنفيذي المسؤول عن التقنية الجديدة) "والتنمية لشركة "بيرينغ للفضاء الجوي

Anna Gunstott, da aeroespacial Bering.
"آنا جنستوت) من شركة "بيرينغ للفضاء الجوي)