| Então queres-te distanciar dos teus erros, ao estares afastada de mim? | Open Subtitles | اذا تريدين أن تحاسبي نفسك على أخطائك بأن تبقى بعيدة عني |
| Trouxeste-me as compras, mantiveste a família afastada de mim mesmo quando pensava que eras um insurgente do Iraque. | Open Subtitles | أحضرت لي احتياجات البقالة، أبقيت العائلة بعيدة عني حتى عندما اعتقدت أنك ثائر عراقي |
| Não sei em que caso estás a trabalhar, Catherine, mas mantém-te afastada de mim. | Open Subtitles | إسمعي , لا اعرف على أي قضية تعملين يا كاثرين لكن فقط إبقي بعيدة عني , إتفقنا ؟ لماذا ؟ |
| Então vê-as retribuídas, mantendo-te afastada de mim. | Open Subtitles | إذن ردي الديّن من خلال بقائك بعيدة عني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 