"afastar de mim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الإبتعاد عني
• الابتعاد عنّي

Mas, com todas as coisas más que lhe fiz, não posso culpá-la por se querer afastar de mim.
لكـــن كــل الأشياء التي فعــلتها لها، لا يمكنني لومــها لكونها أرادت الإبتعاد عني.

Acho que te deves afastar de mim.
-اعتقد أنه يجدر بك الإبتعاد عني

Por isso ele disse para se afastar de mim.
{\pos(195,220)}.لهذا طلب منك الابتعاد عنّي

E depois precisas de te afastar de mim.
-ثمّ عليكِ الابتعاد عنّي .