عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"afastar-me do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إبعادي عن
| Estou a começar a pensar que estás a querer afastar-me do meu jogo de xadrez. | Open Subtitles | حسناً، أتعلمين؟ بدأتُ أشعر وكأنكِ تتعمّدين إبعادي عن مباراتي في الشطرنج |
| Não podes afastar-me do Marty. | Open Subtitles | لن تستطيع إبعادي عن مارتي |
| Pode afastar-me do sol? | Open Subtitles | أيمكنك إبعادي عن الشمس ؟ |