"afastem-se de mim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ابتعد عني
• ابتعدوا عني
• إبتعد عنّي
• إبتعدوا عني
• أبتعدوا عني
• ابتعدي عني

Miklos: Afastem-se de mim.
ميكولوس : ابتعد عني

- Afastem-se de mim! - Não é nada, Ken!
ابتعد عني انه لاشئ

Afastem-se de mim, malvados, porque o Senhor ouve a minha prece.
ابتعدوا عني أيها الآثمون، لأن الرب قد سمع ندائي

Afastem-se de mim, estou a avisar-vos, caso contrário, eu salto.
. ابتعدوا عني , انني احذركم . سأقفز

Afastem-se de mim!
إبتعد عنّي!

Afastem-se de mim, suas crianças de rua imundas.
إبتعدوا عني يا قنافذ الشارع القذرة

Afastem-se de mim, tolos!
! أبتعدوا عني , أيها الحمقى

Não! Afastem-se de mim, seus tarados!
ابتعدي عني أيتها الفواكهة اللعينة

Afastem-se de mim!
ابتعد عني! لا تفعل!

Afastem-se de mim!
ابتعد عني

- Afastem-se de mim...
ابتعد عني

Afastem-se de mim! Onde estão os vossos pais?
ابتعدوا عني اين اولياء اموركم ؟

- Afastem-se de mim! - Não vou magoá-la.
ابتعدوا عني - لن أؤذيك -

- Não a deixem passar! - Afastem-se de mim!
لا تجعلوها تعبر _ ابتعدوا عني

Tu e a tua pila doente, Afastem-se de mim.
-أنت و قضيبك المُعدي إبتعدوا عني

Afastem-se de mim, já!
إبتعدوا عني الآن!

Afastem-se de mim!
أبتعدوا عني

Afastem-se de mim.
أبتعدوا عني

Não sou o Ronnie, já te disse. Afastem-se de mim.
لست (روني)، وقد أخبرتك بهذا، والآن ابتعدي عني