| Devo competir em publico pelos afectos da puta do palacio? | Open Subtitles | يجب ان تتوقف عن عاطفتك تجاه ساقطات القصر |
| Queria apresenta-la aos seus afectos discretamente. | Open Subtitles | اتمنى أن اعرفها عاطفتك بحكمة. |
| Bem, a Jan não era muito de partilhar afectos, por isso... às vezes não sei como reagir quando uma mulher me toca. | Open Subtitles | حسنا , جان لم تكن تؤمن بإظهار المودة لذلك... . أحيانا لا أعرف كيف أتعامل مع الفتيات اللاتي يلمسنني |
| O caminho para o coração da minha filha, é pela via dos afectos. | Open Subtitles | الطريق إلى قلب إبنتي من خلال المودة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 