| "O Los Angeles Young Film aficionados" | Open Subtitles | اسمعي, هواة الأفلام اليافعيين في لوس أنجلوس |
| Olá, Viena! Há aqui aficionados? | Open Subtitles | مرحباً " فيينا " هل هناك هواة في المكان ؟ |
| Através de outros coleccionadores, de aficionados, de quem faz disto um passatempo... | Open Subtitles | -من الشرق والغرب ومن جامعين آخرين معظمهم هواة |
| Fase dois, aficionados. | Open Subtitles | أدخل إثنان، مهوسون. |
| Saiam da frente, aficionados. | Open Subtitles | - يبتعد عن طريقي، مهوسون. |
| Eu não diria "aficionados de armas", porque um "aficionado" refere-se a alguém que colecciona carros, charutos e vinhos finos. | Open Subtitles | بما فيها مصادر المال لن أحبذ قول "هواة الأسلحة" لأنها بالنسبة لي كلمة تشير إلى |
| Atenção, aficionados de banda-desenhada! | Open Subtitles | إنتباه يا هواة المجلّات |
| Este tipo conhece todos os maiores "aficionados" de armas na ilha, inclusive os mais ricos. | Open Subtitles | (صاحب متجر (نورمز سبورتسمان ذلك الرجل إنه يعرف جميع كبار هواة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 