| Ele também esta sentado junto ao armazém da pólvora, então, se formos explodindo o caminho, o barco inteiro se afundará rapidamente. | Open Subtitles | لذا إذا حاولنا أن نشق طريقنا إلى هناك، فهذه السفينة بأكملها ستغرق سريعًا |
| Ele também esta sentado junto ao armazém da pólvora, então, se formos explodindo o caminho, o barco inteiro se afundará rapidamente. | Open Subtitles | لذا إذا حاولنا أن نشق طريقنا إلى هناك، فهذه السفينة بأكملها ستغرق سريعًا |
| O Turco disse que haveria uma tempestade. Este navio afundará sem Da Vinci para o guiar. | Open Subtitles | التركي قال بأنه سيكون هناك عاصفة هذه السفينة ستغرق بدون قيادة (دافنشي) |
| Este barco afundará sem Da Vinci no leme. | Open Subtitles | (ستغرق السفينة بدون قيادة (دافنشي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 