| O número 1 da Federal Plaza era a sede da Força de Combate Antiterrorista do FBI bem como de outras Agências Federais. | Open Subtitles | ميدان مكتب المباحث الفيدرالية كان مقر عمل لجنة مكافحة الإرهاب بالإضافة إلى الوكالات الفيدرالية |
| Não quero ser vulgar, mas um dos muitos benefícios de o ter como cliente é que nos ajude a evitar constrangimentos com Agências Federais, | Open Subtitles | لا أريد أن أكون بذيئةً, لكن واحدة من فوائد الحصول عليك كزبون هي مساعدتك لنا في تفادي الاشتباكات مع الوكالات الفيدرالية |
| Agências Federais informaram que o Wolfe foi recapturado pela Zora, e está mantido sob controlo por uma nova tecnologia revolucionaria. | Open Subtitles | الوكالات الفيدرالية تعلن أنه تم القبض على [وولف] بواسطة [زورا]، ويتم إبقاءه تحت السيطرة بواسطة تكنولوجيا جديدة ثورية. |
| Bill, todas as Agências Federais precisam de se preparar para as consequências do ataque nuclear. | Open Subtitles | بيل) كل الهيئات الفيدرالية لابد أن تستعد للتعامل مع عواقب الهجوم النووي) |
| O Logan dispõe das Agências Federais e dos militares e vai usá-los para nos deter. | Open Subtitles | ستكون كل الهيئات الفيدرالية (والجيش، كلهم ملك يمين (لوجان وسوف يستخدمهم لايقافنا |
| Todas as Agências Federais estão em alerta. | Open Subtitles | -كيف؟ كل وكالة فيدرالية في حالة تأهب. |
| Nós estávamos a trabalhar para o grupo americano de contra terrorismo e a trabalhar com o Pentágono e algumas outras Agências Federais. | Open Subtitles | نحن نعمل لصالح المجموعة الأمريكية لمحاربة الإرهاب ونعمل مع البنتاجون وبعض الوكالات الفيدرالية |
| Agências Federais, instituições financeiras, negócios privados... | Open Subtitles | الوكالات الفيدرالية المؤسسات المالية ... الأعمال الخاصة |
| As Agências Federais estão à procura do Cole. | Open Subtitles | حسناً، الوكالات الفيدرالية تبحث عن (كول). |
| Registos fiscais indicam que trabalhou para como segurança privado para uma agência chamada Symund Security, que contrata para Agências Federais. | Open Subtitles | سجلات الضرائب تظهر انة عمل لحساب شركة امن خاصة تدعى"سيمونز "للامن انها تستاجر الضباط الذين يتعاقدون خارج الوكالات الفيدرالية |
| As Agências Federais estão a investigar | Open Subtitles | الوكالات الفيدرالية تشتبه" |
| Patrick Taylor chefe do Sistema de Segurança da Net, uma empresa que protege os computadores dos maiores bancos comerciais, empresas de telecomunicações e 35 Agências Federais. | Open Subtitles | (باتريك تايلور) يترأس الأنظمة الأمنية للإنترنت شركة تقوم بحماية الحواسيب في أكبر البنوك التجارية شركات الإتصالات و35 وكالة فيدرالية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 