| Agarre-se bem, minha senhora. | Open Subtitles | تمسكي بقوة سيدتي |
| Agarre-se com o braço são. | Open Subtitles | تمسكي بي بزراعك القوي |
| Agarre-se ao que puder! | Open Subtitles | سوف نصطدم بعنف تمسكي بأي شيء |
| Agarre-se com as duas mãos e não largue. Percebeu? | Open Subtitles | تشبثي بمشاعرك جيداً ولا تتخلي عنها، هل فهمت؟ |
| Agarre-se bem. | Open Subtitles | ! تشبثي! تشبثي طيار الإنقاذ. |
| Agarre-se! | Open Subtitles | تشبث |
| Agarre-se bem. | Open Subtitles | فقط تمسّكي بقوّة |
| Agarre-se bem. | Open Subtitles | تمسكي بقوة |
| Agarre-se! | Open Subtitles | تمسكي جيد ً |
| Agarre-se a mim. | Open Subtitles | تمسكي بي |
| Agarre-se a mim! | Open Subtitles | تمسكي بي |
| Agarre-se a mim. Agarre-se a mim. | Open Subtitles | تمسكي بي |
| Agarre-se a qualquer coisa! | Open Subtitles | تمسكي بأي شيء |
| Agarre-se a ele. | Open Subtitles | تمسكي به |
| - Agarre-se! - Não consigo! | Open Subtitles | تشبثي - لا أستطيع - |
| Agarre-se. | Open Subtitles | تشبثي |
| Agarre-se, Sr. Daley. | Open Subtitles | تشبث يا سيّد (دايلي). |
| Agarre-se a isto! | Open Subtitles | تمسّكي بهذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 