Capitão Agathon, encerre a nave e prepare o salto. | Open Subtitles | لقد عرفتها (كابتن (أجاثون جهز السفينة وإستعد للعبور |
Eu tenho partilhado visões com a Sharon Agathon e a Seis. | Open Subtitles | لقد كنت أتشارك برؤى مع (شيرون أجاثون) و رقم ستة |
Peço que o Chefe Tyrol e o Tenente Agathon sejam entregues aos meus soldados assim que chegarem. | Open Subtitles | ... (رجاء أعدى تسليم الملازم (أجاثون) والرئيس (تيرول لكى يتم تسليمهم إلى جنودى بمجرد وصولهم |
Eu, Sharon Agathon, executarei as ordens dos meus superiores... | Open Subtitles | (أنا (شيرون أجاثون سأنفذ الأوامر القانونية الصادرة من قادتى |
Disse-lhe que a menos que encontremos o mapa da Terra em Kobol, aquele Tenente Agathon será atirado para o espaço por ser cúmplice dos Cylons. | Open Subtitles | ..لقد أخبرتها مالم نعود من (كوبول) بخريطة تقود إلى الأرض فسيتم إطلاق الملازم (أجانوس) من العادم الهوائى كمتأمر مع السيلونز |
O Tenente Agathon e o Chefe Tyrol assassinaram um oficial na Pegasus. | Open Subtitles | (الملازم (أجاثون) والرئيس (تيرول) قاموا بقتل ضابط على (بيجاسوس |
O Agathon passou-se. Está a tentar magoar uma das pacientes. | Open Subtitles | (أجاثون) , لقد فقدها ولا أعلم, إنه يُؤذى إحدى المرضى |
O teu pedido para ver a criança, Hera Agathon, foi negado. | Open Subtitles | طلبكِ لرؤية الطفلة (هيرا أجاثون) قد رُفِض |
Uma é a Sharon Agathon, que foi destacada para a missão secreta da Demetrius, e a outra é uma prisioneira Cylon retida a bordo da Galac... | Open Subtitles | واحدة منهم .. (شيرون أجاثون) تم إرسالها بمهمة على المركبة (ديميتريوس) |
Se não é o aguerrido Agathon. | Open Subtitles | إنها ليست معركة يا (أجاثون) , أليس كذلك ؟ ! |
E agora, as nossas vidas estão nas mãos da Sharon Agathon. | Open Subtitles | (والآن كل حياتنا فى يد (شيرون أجاثون |
Eu, Sharon Agathon... | Open Subtitles | ..(أنا (شيرون أجاثون |
Precisamos dum novo nome de código para a Tenente Agathon. | Open Subtitles | (نحتاج لكنية للملازم (أجاثون |
Encontra a Capitão Agathon. | Open Subtitles | أجدى الكابتن (أجاثون) |
Agathon! | Open Subtitles | ( (أجاثون! |
- Capitão Agathon. | Open Subtitles | كابتن (أجاثون) |
Quer que o bebé e o Agathon vivam. | Open Subtitles | (وتريد أن يعيش طفلها وأيضاُ (أجانوس |
O Tenente Agathon confraternizou e engravidou uma agente inimiga. | Open Subtitles | ... والملازم (أجانوس) الذى صادق من الواضح أنه قد قام بمضاجعة عميل عدو |