| O Agente Carter ficará feliz em anotar o seu depoimento. | Open Subtitles | عميل كارتر سوف يكون سعيداً لأخذ اقوالك |
| Certo, Agente Carter? | Open Subtitles | صحيح , عميل كارتر ؟ |
| Diga-lhes, Agente Carter. | Open Subtitles | هلا اخبرتهم عميل كارتر |
| Agente Carter, que raio é isto tudo? | Open Subtitles | العميلة "كارتر" ما هذه الأشياء بحق الجحيم؟ |
| - Igualmente, Agente Carter. | Open Subtitles | من الرائع رؤيتك مجددًا العميلة كارتر |
| Agente Carter, o Sr. Luthor entrou no edifício. | Open Subtitles | عميل (كارتر)، السيد (لوثور) دخل البناية |
| Agente Carter. | Open Subtitles | عميل كارتر |
| Agente Carter? | Open Subtitles | عميل كارتر ؟ |
| - Agente Carter? | Open Subtitles | عميل كارتر ؟ |
| A Agente Carter disse a razão para me ver? | Open Subtitles | هل العميلة (كارتر) ذكرت لماذا أرادت رؤيتي ؟ |
| O primeiro homem que me a entregar, ganha boleia com a Agente Carter. | Open Subtitles | أول رجل يأتيني بها، سيغادر برفقة العميلة (كارتر). |
| Vamos enfrentar a HIDRA, arrume as malas, Agente Carter. | Open Subtitles | -كولونيل؟ -سنأخذ الحرب إلى منظمة "العدار "، لتحزمي حقائبك، أيّتها العميلة (كارتر). |
| Agente Carter, é uma honra informá-la de que vai comandar a SHIELD. | Open Subtitles | أيتها العميلة (كارتر)، إنه يشرفني لأعلمك... أنكِ ستقومين بإدارة مشروع "شيلد" |
| A Agente Carter enterrou muitas coisas aqui. | Open Subtitles | "العميلة (كارتر) دفنت الكثير من الأشياء هنا." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 